La Tertulia de Cómicos | De ver lo de Melania a traducir Los Simpson

SER Podcast

Virginia Riezu, Marina Lobo y Pere Aznar repasan la actualidad de la semana. Además, Pepa Blanes nos cuenta qué dicen las porras desde la alfombra roja de los Goya en Barcelona. Y Daniel Cartagena, traductor de Los Simpson, explica cómo adapta los chistes y las referencias del inglés al castellano.

CRÉDITOS:

Más episodios

"Mi hija solo se duerme con la música de Café Quijano... en directo"

En el consultorio pediátrico del Dr. Maxi Cosi abordamos la queja de un padre de que las plantas realicen su reproducción sexual a la vista de todos y el caso de una familia que se está gastando una fortuna en actuaciones caseras de Café Quijano.

¿Por qué en las canciones infantiles no podemos hablar de Ucrania o los impuestos?

Àrvalo Arbelora es un cantautor de canciones para niños que está harto de las ranas que hacen cu-cú y las gallinas turulecas. Su estilo radical pretende sacar a los críos de su burbuja de felicidad e introducirlos en el horror infinito del mundo real.